1. Taraflar
İşbu sözleşme ve sözleşmeyle atıfta bulunulan ve builan.net Portal Hesap Sözleşmesi başta olmak üzere sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olan eklerden oluşan işbu builan.net Oto-Galeri Hesap Sözleşmesi (Hepsi birlikte sözleşme olarak anılacaktır),”Cumhuriye Mh Dilem Sk Çağlayan İş Mrk No 1-37, Tepebaşı, Eskişehir” adresinde mukim Milargo Group (Bundan böyle kısaca "Milargo" olarak anılacaktır) ile builan.net portalda hesap sahibi olurken bilgilerini paylaşan hesap sahibi (Bundan böyle kısaca “Hesap Sahibi” olarak anılacaktır) arasında akdedilmiş olup; “Hesap Sahibi”nin elektronik olarak onay vermesi ile karşılıklı olarak kabul edilerek yürürlüğe girmiştir.
2. Tanımlar
“Oto-Galeri”: Hesap Sahibi’ne builan.net’e girdiği ilanları görüntüleyebileceği bir web tabanlı uygulama olarak “Hesap Sahibi” tarafından talep edilmesi halinde “Hesap Sahibi” adına “Hesap Sahibi”nin beyan ettiği bilgiler ile bir adet ile sınırlı olmak üzere alan sağlanan, adı tescili başvurularının yapılmasını ve yönetilmesini sağlayan, builan.net Portal Hesap Sözleşmesi kapsamında “Vasıta Portföy Yönetim Sistemi” ürünü.
"Hesap Sahibi": www.builan.net portalında hesap sahibi olan ve "Portal" dahilinde sunulan hizmetlerden işbu sözleşmede belirtilen koşullar dahilinde yararlanan gerçek ve/veya tüzel kişiler.
"Kullanıcı": "SİTE"ye çevrimiçi (online) ortamdan erişen her gerçek ve tüzel kişi.
“Portal”: www.builan.net isimli alan adından ve bu alan adına bağlı alt alan adlarından oluşan “Milargo”’nun hizmetlerini sunduğu internet sitesi ve/veya mobil uygulamalar.
3. Sözleşmenin Konusu ve Kapsamı
İşbu sözleşmenin konusu, “SAHİBİNDEN” tarafından "Portal" üzerinden sunulan OTO-GALERİ hizmetlerinin kapsamının, bu hizmetlerden yararlanma şartlarının ve tarafların hak ve yükümlülüklerinin tespitidir. "Hesap Sahibi", işbu sözleşme hükümlerini kabul etmekle, "Portal" içinde yer alan kullanıma, hesaba ve hizmetlere ilişkin "Milargo" tarafından açıklanan her türlü beyan ve şartı da kabul etmiş olmaktadır. “Hesap Sahibi” bahsi geçen beyan ve şartlarda belirtilen her türlü hususa uygun olarak davranacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
4. “OTO-GALERİ” Hizmeti Kullanımı Şartları
4.1. “OTO-GALERİ” hizmetinden yalnızca “Portal”da mağazası bulunan “Hesap Sahipleri” faydalanabilir. “Hesap Sahibi”ne ait her bir mağaza başına 1 (bir) adet OTO-GALERİ tahsis edilmesi mümkündür. 01.10.2024 tarihinden sonra Milargo’da hesap sahibi olanlar ücretli olarak OTO-GALERİ hizmetinden yararlanabilecek, 01.10.2024 tarihi öncesinde hesap sahibi olanlar ise; mevcut taahhüt süresi sonunda yenileme yaptıklarında OTO-GALERİ hizmetinden ücret ödeyerek yararlanabileceklerdir. Bu amaçla halihazırda OTO-GALERİ hizmetinden yararlanmakta olan “Hesap Sahipleri”ne taahhüt döneminin sonunda taahhüt yenilemesi ile birlikte mevcut OTO-GALERİ hizmeti tanımlanacak, OTO-GALERİ hizmeti ücreti bildirilecektir. “Hesap Sahibi”, tanımlanan OTO-GALERİ hizmetini dilerse Milargo tarafından bildirilen süre içinde iptal edebilecektir. Bu durumda OTO-GALERİ hizmeti için tahsil edilmiş olan tutar, bakiye olarak “Hesap Sahibi”nin hesabına eklenecektir. OTO-GALERİ hizmeti ücreti ilan paketi büyüklüğüne göre değişmekte olup, paket değişikliği yapıldığında OTO-GALERİ hizmeti ücreti de değişecektir. “Milargo”nun ilgili ücretlendirme politikasında değişiklik yapma hakkı ve sözleşmenin yenilenmesini müteakip ücret talep etme hakkı saklıdır.
4.2. “OTO-GALERİ”, “Hesap Sahibi” adına kayıtlı bulunan alan adı ile entegre şekilde çalışabileceği gibi, “Hesap Sahibi” tarafından bu yönde bir talep gelmesi halinde, “Milargo” tarafından “Hesap Sahibi” nam ve hesabına yeni bir alan adı tescil edilmesi şeklinde de mümkündür. Bu şekilde tescili gerçekleştirilecek alan adı, hukuka ve ahlaka uygun olarak ve üçüncü kişilerin haklarına halel getirmeksizin “Hesap Sahibi” tarafından tespit edilir; alan adı tescili başvurusu sırasında sunulması gereken bilgiler “Hesap Sahibi” tarafından “Milargo”ya bildirilir; “Hesap Sahibi” söz konusu bilgilerin doğru ve güncel olacağını taahhüt eder. ”Milargo” “Hesap Sahibi” tarafından bildirilen bilgiler ve alan adı talebinin yerine getirileceği ile ilgili herhangi bir taahhütte bulunmamakta olup, herhangi bir sebep göstermeden alan adı taleplerini geri çevirebilir; söz konu alan adı tahsis edilse dahi “Hesap Sahibi” alan adının hukuki uyuşmazlıklar ve/veya ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) kuralları uyarınca terkinin, kullanıma kapatılmasının veya üçüncü bir kişiye tahsisinin mümkün olabileceğini, söz konusu süreçlerde “Milargo”nun herhangi bir kusuru ve sorumluluğu olmadığını ve olmayacağını kabul, herhangi bir hukuki, cezai veya idari yaptırım halinde “Hesap Sahibi” bizzat kendisinin sorumlu olacağını beyan ve taahhüt eder. Alan adının sahibi Milargo olacağı için alan adındaki iletişim bilgileri Milargo tarafından doldurulacaktır. Alan adının tescili, yönetilmesi, gereken hallerde yenilenmesi işlemleri “Milargo” tarafından gerçekleştirilecektir. Ancak işbu sözleşmenin herhangi bir nedenle sona ermesi halinde, söz konusu alan adı “Milargo” tarafından “AUTH CODE”un transferi ile birlikte “Hesap Sahibi”ne devredilir. Bu devir dışında “Hesap Sahibi”ne “Hesap Sahibi” tarafından oluşturulan veya “Milargo”ya iletilen veya “Milargo” veya üçüncü kişiler tarafından oluşturulan veya iletilen herhangi bir veri verilmeyecek olup bu verilerle ilgili “Milargo”nun herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır.
4.3. “Hesap Sahibi” tarafından “Milargo”ya verilen ilanlar “OTO-GALERİ” üzerinde 2 saat içerisinde otomatik olarak görüntülenir. “Milargo”dan silinen ilanlar “OTO-GALERİ”den de otomatik olarak 2 saat içerisinde silinir. “Hesap Sahibi”, girişini yaptığı ilanların “Milargo”nun ilan verme kurallarına ve mağaza kurallarına uygun olduğunu, gerçeği yansıttığını ve herhangi bir şekilde yanıltıcı olmadığını, ilanlar hakkında herhangi bir hukuki, cezai veya idari yaptırım uygulanması halinde “Hesap Sahibi” bizzat kendisinin sorumlu olacağını kabul eder.
4.4. “OTO-GALERİ” üzerindeki her türlü kapsamında korunan tüm fikri mülkiyet hakları münhasıran “Milargo”ya aittir. İşbu sözleşme hiçbir şekilde OTO-GALERİ üzerindeki herhangi bir hakkın kısmen veya tamamen, geçici ya da daimi şekilde “Hesap Sahibi”ne devredildiği şeklinde yorumlanamaz. “Hesap Sahibi”nin “OTO-GALERİ”yi kullanımı işbu sözleşmenin amacıyla sınırlı olup, “Hesap Sahibi”nin “OTO-GALERİ” üzerinde herhangi bir değişiklik yapması, kaynak kodlarına erişmesi, çoğaltması, kopyalaması, yayması yasaktır. “Hesap Sahibi” “OTO-GALERİ” kapsamındaki internet sitesinin kodları içerisine “Milargo” tarafından belirtilecek şekilde “Milargo” tarafından verilecek analiz kodlarını yerleştirecektir.
4.5. “SAHİBİNDEN”, “OTO-GALERİ”nin mümkün olan en az aksaklıkla gereği gibi çalışması ve “OTO-GALERİ”de tutulan verilerin güvenliğini sağlamak için azami gayret gösterecektir. Bu çerçevede, “OTO-GALERİ”de yaşanan aksaklıklar “Hesap Sahibi” tarafından 0 850 244 43 51 numaralı “Milargo” müşteri hizmetlerine bildirilecek ve mümkün olan en kısa sürede “Milargo” tarafından giderilmeye çalışılacaktır. “Hesap Sahibi”, söz konusu aksaklıklarla ilgili olarak “Milargo”dan herhangi bir talepte bulunamayacağını kabul ve beyan eder.
5. Tarafların Hak ve Yükümlülükleri
5.1. “Hesap Sahibi”, “Portal” üzerinde işlem gerçekleştirirken ve “OTO-GALERİ” hizmetlerinden faydalanırken ve işbu sözleşme içerisinde yer alan şartlara, builan.net Portal Hesap Sözleşmesi kapsamında kabul etmiş olduğu kullanım koşullarına, "Portal"ın ve “OTO-GALERİ”nin ilgili alanlarında yararlandığı hizmete ilişkin belirtilen kurallara/beyanlara ve yürürlükteki tüm mevzuata uygun hareket edeceğini, yukarıda belirtilen tüm şart ve kuralları anladığını ve onayladığını kabul eder.
5.2. "Hesap Sahibi", "Milargo"nun yürürlükteki emredici mevzuat hükümleri gereğince resmi makamlara açıklama yapmakla yükümlü olduğu durumlarda, resmi makamlarca usulü dairesinde bu bilgilerin talep edilmesi halinde kullanıcılara ait gizli/özel/kişisel veri özel nitelikli kişisel veri/ticari bilgileri resmi makamlara açıklamaya yetkili olacağını ve bu sebeple kendisinden her ne nam altında olursa olsun tazminat talep edilemeyeceğini kabul eder. Bunun haricinde “Hesap Sahibi”nin “OTO-GALERİ” ya da “Portal” üzerinde verdiği ilanlarla ilgili olarak üçüncü kişilerin haklarını ihlal ettiği iddiasının, hakkı ihlal edilen taraflarca “Milargo”ya beyan edilerek yargı yoluna başvurulacağının bildirilmesi halinde “Milargo” “Hesap Sahibi”nin kendisine bildirdiği ad, soyad bilgisini karşı tarafa verebilir.
5.3. "Hesap Sahipleri"nin, "Milargo" tarafından sunulan hizmetlerden yararlanabilmek amacıyla kullandıkları kullanıcı adı ve şifrenin güvenliğini sağlamaları, münhasıran ve müstakilen kendileri tarafından kullanılmasını temin etmeleri, üçüncü kişilerin bilgisinden uzak tutularak saklanmasını sağlamaları tamamen "Hesap Sahipleri"nin sorumluluğundadır. "Hesap Sahipleri", kullanıcı adı ve şifrenin güvenliği, saklanması, üçüncü kişilerin bilgisinden uzak tutulması, münhasıran ve müstakilen kendisi tarafından kullanılması gibi hususlardaki tüm ihmal ve kusurlarından dolayı diğer hesap sahiplerinin, "Milargo" nun ve/veya üçüncü kişilerin uğradığı veya uğrayabileceği zararlardan sorumludur.
5.4. "Hesap Sahipleri" " OTO-GALERİ " dahilinde kendileri tarafından sağlanan bilgilerin ve içeriklerin doğru ve hukuka uygun olduğunu, söz konusu bilgi ve içeriklerin " OTO-GALERİ " üzerinde yayınlanmasının veya bu içeriklerle bağlantılı ürünlerin satışının ve teşhirinin yürürlükteki mevzuat doğrultusunda herhangi bir hukuka aykırılık yaratmadığını kabul ve taahhüt etmektedirler. "Milargo", "Hesap Sahipleri" tarafından "Milargo"ya iletilen veya " OTO-GALERİ " üzerinden kendileri tarafından yüklenen, değiştirilen ve sağlanan bilgilerin ve içeriklerin doğruluğunu araştırma; bu bilgi ve içeriklerin güvenli, doğru ve hukuka uygun olduğunu taahhüt ve garanti etme ve bu içeriklerin internet üzerinden yayınlanmasının veya bu içeriklerle bağlantılı ürünlerin satışının ve teşhirinin hukuka aykırı bir durum oluşturmamasını sağlamakla yükümlü ve sorumlu olmadığı gibi söz konusu bilgi ve içeriklerin yanlış veya hatalı olmasından veya yayınlanmasından dolayı ortaya çıkacak hiçbir zarardan da sorumlu tutulamaz.
5.5. "Hesap Sahibi", "Milargo"nun yazılı onayı olmadan işbu sözleşmeyi veya bu sözleşmenin kapsamındaki hak ve yükümlülüklerini kısmen veya tamamen herhangi bir üçüncü kişiye devredemez.
5.6. “Hesap Sahibi”nin işbu sözleşmede yer alan yükümlülüklerinden herhangi birine aykırı davranması, özellikle alan adı ve internet sitesinde yayınladığı reklamlar nedeniyle üçüncü bir kişinin haklarını ihlal etmesi nedeniyle doğacak her türlü zarardan münhasıran “Hesap Sahibi” sorumludur. “Hesap Sahibi”nin söz konusu ihlalleri nedeniyle “Milargo”nun herhangi bir zarara uğraması, bir zararı tazminle veya ceza ile mükellef olması ya da bir talebe maruz kalması halinde; ilgili tüm talep ve tutarlar ferileri ile birlikte “Hesap Sahibi”ne rücu edilecektir.
5.7. "Portal"da "Hesap Sahipleri" de dahil olmak üzere üçüncü kişiler tarafından sağlanan hizmetlerden ve yayınlanan içeriklerden dolayı "Milargo"nun, "Milargo" çalışanlarının ve yöneticilerinin sorumluluğu bulunmamaktadır. Herhangi bir üçüncü kişi tarafından sağlanan ve yayınlanan bilgilerin, içeriklerin, görsel ve işitsel imgelerin doğruluğu ve hukuka uygunluğunun taahhüdü bütünüyle bu eylemleri gerçekleştiren kişilerin sorumluluğundadır. "Milargo", "Hesap Sahipleri" de dahil olmak üzere üçüncü kişiler tarafından sağlanan hizmetlerin ve içeriklerin güvenliğini, doğruluğunu ve hukuka uygunluğunu taahhüt ve garanti etmemektedir.
5.8. "Milargo", " OTO-GALERİ " kapsamında sunulan hizmetleri ve içerikleri her zaman değiştirebilme; "Hesap Sahipleri"nin sisteme yükledikleri bilgileri ve içerikleri üçüncü kişilerin erişimine kapatabilme ve silme hakkını saklı tutmaktadır. "Milargo", bu hakkını hiçbir bildirimde bulunmadan ve önel vermeden kullanabilir. "Hesap Sahipleri", "Milargo"nun talep ettiği değişiklik ve/veya düzeltmeleri ivedi olarak yerine getirmek zorundadırlar. "Milargo" tarafından talep edilen değişiklik ve/veya düzeltme istekleri gerekli görüldüğü takdirde ‘’Milargo" tarafından yapabilir. "Milargo" tarafından talep edilen değişiklik ve/veya düzeltme taleplerinin, kullanıcılar tarafından zamanında yerine getirilmemesi sebebiyle doğan veya doğabilecek zararlar, hukuki ve cezai sorumluluklar tamamen kullanıcılara aittir.
5.9. “Hesap Sahibi” işbu sözleşme hükümlerine veya portal koşullarına veya halihazırda mevcut/yürürlüğe girecek yasal düzenlemelere aykırı eylem ve işlemler nedeniyle Milargo yöneticileri, çalışanları ile Milargo hesap sahiplerinin/kullanıcılarının uğradığı ve/veya maruz kalabileceği maddi/manevi, doğrudan/dolaylı zararları ve yapmış olduğu tüm diğer masrafları (yargılama giderleri ve avukatlık masrafları vb.), tazminat ödemeleri ve idari yaptırımlar ve para cezalarını, hiçbir yasal mercii hükmüne gerek kalmaksızın, Milargo’nun ilk yazılı talebini müteakip 7 (yedi) gün içerisinde tüm fer'ileriyle birlikte nakden ve defaten ödemeyi gayri kabili rücu olarak kabul, beyan ve taahhüt etmektedir.
5.10 5651 sayılı "İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun" kapsamında "Yer Sağlayıcı" olarak faaliyet gösteren "Milargo", Portal üzerinden sunulan OTO-GALERİ hizmetlerinin sağlanması kapsamında 6698 sayılı Kanun uyarınca uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik gerekli tüm teknik ve idari tedbirleri almaktadır.
OTO-GALERİ hizmetinden yararlanan "Hesap sahibi/hesap sahipleri" müşterilerinden toplamış olduğu kişisel verilerin işlenmesi ve aktarılmasından 6698 sayılı Kanun uyarınca veri sorumlusu sıfatıyla sorumlu olup, Kanun kapsamında alınması gereken güvenlik önlemlerinden ve diğer tüm yükümlülüklerden sorumlu olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder.
6. Sözleşmenin Süresi ve Sona Ermesi
6.1. İşbu sözleşme Hesap Sahibi tarafından kabul edildiği tarihte yürürlüğe girecek olup, daha önce feshedilmediği sürece “Hesap Sahibi”nin buian.net Portal Hesap Sözleşmesi kapsamında mağazayı kullanma hakkı devam ettiği sürece yürürlükte kalacaktır.
6.2. "Milargo" her zaman herhangi bir gerekçe göstermeden, herhangi bir bildirimde bulunmadan ve herhangi bir tazminat ödeme yükümlülüğü bulunmadan ve derhal yürürlüğe girecek şekilde işbu sözleşmeyi tek taraflı olarak feshedebilir veya sözleşmeyi feshetmeden "Hesap Sahibi"nin "OTO-GALERİ" i kullanım hakkına son verebilir veya geçici olarak durdurabilir. İşbu madde içerisinde belirtilen fesih, kullanıma son verme ve hesabı durdurma kararları tamamen işbu sözleşmeye ve ilgili diğer kurallara aykırılık, "Hesap Sahibi"nin işlemlerinin veya işlemleri sonucunda ortaya çıkan durumun "Milargo" bilgi güvenliği sistemi uyarınca bir risk oluşturduğunun "Milargo" tarafından tespit edilmesi veya "Milargo"nun ticari kararları veya “Milargo” tarafından ortaya çıkan durumun hukuki bir risk oluşturduğunun değerlendirilmesi doğrultusunda "Milargo"nun kendi iradesi ile verilecektir.
7. Genel Hükümler
7.1. Hukuken mücbir sebep sayılan tüm durumlarda, "Milargo" işbu sözleşme ile belirlenen edimlerinden herhangi birini geç veya eksik ifa etme veya ifa etmeme nedeniyle yükümlü değildir. Bu ve bunun gibi durumlar, "Milargo" için, gecikme, eksik ifa etme veya ifa etmeme veya temerrüt addedilmeyecek veya bu durumlar için "Milargo"dan herhangi bir nam altında tazminat talep edilemeyecektir. Mücbir sebep terimi; doğal afet, isyan, savaş, grev, iletişim sorunları, altyapı ve internet arızaları, sisteme ilişkin iyileştirme veya yenileştirme çalışmaları ve bu sebeple meydana gelebilecek arızalar, elektrik kesintisi ve kötü hava koşulları da dâhil ve fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla ilgili tarafın makul kontrolü haricinde ve "Milargo"nun gerekli özeni göstermesine rağmen önleyemediği kaçınılamayacak olaylar olarak yorumlanacaktır.
7.2. İşbu sözleşmeden doğan ihtilafların hallinde Türk Hukuku uygulanacak ve Eskişehir Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkili olacaktır.
7.3. Hesap Sahibi, işbu sözleşmeden doğabilecek ihtilaflarda Milargo veri tabanlarında, sunucularında tuttuğu elektronik ve sistem kayıtlarının, ticari kayıtlarının, defter kayıtlarının, mikrofilm, mikrofiş ve bilgisayar kayıtlarının muteber bağlayıcı, kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini, Milargo’yu yemin teklifinden beri kıldığını ve bu maddenin HUMK 193. Madde anlamında delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder.
7.4. İşbu sözleşmede aksine hüküm bulunmayan hallerde, builan.net Portal Hesap Sözleşmesi uygulanacaktır.
Güncelleme Tarihi: 27.08.2024